subdict-logo

Learn English while watching
movies and sitcoms!

Popular movies

Loose Change 9/11: An American Coup

Loose Change 9/11: An American Coup (2009)

Documentary, History, War

Director Dylan Avery
Cast Osama bin Laden, Johnelle Bryant, George W. Bush, Laura Bush
Hamlet

Hamlet (2015)

Drama

Director Robin Lough
Cast Benedict Cumberbatch, Ciarán Hinds, Leo Bill, Jim Norton
Network

Network (1976)

Drama, Romance

Director Sidney Lumet
Cast Faye Dunaway, William Holden, Peter Finch, Robert Duvall
Terminator Salvation

Terminator Salvation (2009)

Action, Sci-Fi

Director McG
Cast Christian Bale, Sam Worthington, Moon Bloodgood, Helena Bonham Carter
Frozen

Frozen (2013)

Animation, Adventure, Comedy

Director Chris Buck, Jennifer Lee
Cast Kristen Bell, Idina Menzel, Jonathan Groff, Josh Gad
Elf

Elf (2003)

Comedy, Family, Fantasy

Director Jon Favreau
Cast Will Ferrell, James Caan, Bob Newhart, Edward Asner

Popular tv shows

Seinfeld

Seinfeld (1989–1998)

Comedy

Cast Jerry Seinfeld, Michael Richards, Jason Alexander, Julia Louis-Dreyfus
Poirot

Poirot (1989–2013)

Drama, Mystery, Crime

Cast David Suchet, Hugh Fraser, Philip Jackson, Pauline Moran
Westworld

Westworld (2016–)

Drama, Sci-Fi, Western

Cast Evan Rachel Wood, Thandie Newton, Jeffrey Wright, James Marsden
Legacies

Legacies (2018–2022)

Adventure, Drama, Fantasy

Cast Danielle Rose Russell, Quincy Fouse, Matthew Davis
The Good Doctor

The Good Doctor (2017–)

Drama

Cast Freddie Highmore, Nicholas Gonzalez, Antonia Thomas, Hill Harper
Prison Break

Prison Break (2005–2017)

Action, Crime, Drama

Cast Dominic Purcell, Wentworth Miller, Amaury Nolasco, Robert Knepper

Recently selected movies

Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)

Adventure, Family, Fantasy

Director Chris Columbus
Cast Richard Harris, Maggie Smith, Robbie Coltrane, Saunders Triplets
The Pursuit of Happyness

The Pursuit of Happyness (2006)

Biography, Drama

Director Gabriele Muccino
Cast Will Smith, Jaden Smith, Thandie Newton, Brian Howe
Pulp Fiction

Pulp Fiction (1994)

Crime, Drama

Director Quentin Tarantino
Cast Tim Roth, Amanda Plummer, Laura Lovelace, John Travolta
Ben-Hur

Ben-Hur (2016)

Action, Adventure, Drama

Director Timur Bekmambetov
Cast Jack Huston, Toby Kebbell, Rodrigo Santoro, Nazanin Boniadi
Toy Story

Toy Story (1995)

Animation, Adventure, Comedy

Director John Lasseter
Cast Tom Hanks, Tim Allen, Don Rickles, Jim Varney
The Wolf of Wall Street

The Wolf of Wall Street (2013)

Biography, Comedy, Crime

Director Martin Scorsese
Cast Leonardo DiCaprio, Jonah Hill, Margot Robbie, Matthew McConaughey

Recently selected tv shows

Suits

Suits (2011–2019)

Comedy, Drama

Cast Gabriel Macht, Patrick J. Adams, Rick Hoffman, Meghan Markle
Stranger Things

Stranger Things (2016–)

Drama, Horror, Mystery

Cast Winona Ryder, David Harbour, Finn Wolfhard, Millie Bobby Brown
The Big Bang Theory

The Big Bang Theory (2007–2019)

Comedy

Cast Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg
Peaky Blinders

Peaky Blinders (2013–2022)

Crime, Drama

Cast Cillian Murphy, Paul Anderson, Joe Cole, Helen McCrory
Friends

Friends (1994–2004)

Comedy, Romance

Cast Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc
The Vampire Diaries

The Vampire Diaries (2009–2017)

Drama, Fantasy, Horror

Cast Paul Wesley, Ian Somerhalder, Kat Graham, Candice King

How it works

1. Select a movie

Select a movie and SubDict will extract words from its dialogues.

2. Choose words to study

From the displayed words select those you would like to learn.

3. Start your lesson!

Master your vocabulary using flashcards, lessons and quizzes.

Get started