Did you read 'the comics' [='the funnies'] today?
The scene was included for 'comic' effect.
the 'comic' section of the newspaper
(..) Vin, get him a couple loaves of bread, couple half-gallons of milk. Do you like bologna and cheese? Give him some cold cuts. Throw some mayo in. You like comic books? You do good in school? - Yeah. - That's good. I did too. They call that a paradox. Just keep it. Buy yourself some makeup. (..)2006 The Departed