The 'title' game/match [=the game/match that decides who wins the championship] will be played tonight.
As a child, he was taught to address his elders with the 'courtesy titles' “sir” and “ma'am.”
He played the 'title' role in 'Hamlet'. [=he played the role of Hamlet in the play 'Hamlet']