It was quite late, but the children were still 'wide awake'. [=not tired at all]
One moment she was sleeping soundly—the next she was wide 'awake'.
How long will it take them to 'awake to' their mistake?
(..) Um, seeing friends. Seeing friends. Yeah? Great. We're here on business. ¶ I can see it in your eyes ¶ Later. See you, Bob. Keep it up. Are you awake? John. Go to sleep. Moshi moshi. All ri... Yeah, I'm coming down. Okay. (..)2003 Lost in Translation