Their eyes were 'bugging out' as if they saw a ghost.
John, stop 'bugging' your sister.
Quit 'bugging' me!