She 'dolled herself up' for the party. = She 'got (all) dolled up' for the party.
The child was busy playing with her (baby) 'dolls'.
Thanks for the help. You're a 'doll'. [='dear']
(..) Leave the baby in the car! Get your damn weird ass over here now! Come on! Let's go! I'm coming! Be a doll, be a baby doll... Let's rock! Let's go! Oh, shit! No! Fuck! I left my shotgun behind. (..)2017 Baby Driver
(..) Okay, go. (NEAT NEAT NEAT INSTRUMENTAL INTRO PLAYS) Move! Go! I be a doll, be a baby doll It can't be fun, not anyway It can't be found No way at all (..)2017 Baby Driver