She 'dolled herself up' for the party. = She 'got (all) dolled up' for the party.
The child was busy playing with her (baby) 'dolls'.
Thanks for the help. You're a 'doll'. [='dear']
(..) about doing on a fucking Monday? - Nope. - Hell nope. You ought to be relaxing after an exhausting weekend of prostate stimulation and blow-up fuck dolls. But instead, thanks to this missed opportunity for cradle death, you're here with me. And all these other shit-birds. (..)2013 TvShow: Orange Is the New Black Title: The Chickening Season: 1 Episode 5