His voice 'faded' off into a whisper. = His voice 'faded' to a whisper.
The radio signal 'faded out' as we got further from the station.
He's trying to recapture the 'faded' glory of his youth.