The curtains caught on fire and the cabin 'went up in flames'. [=was destroyed by fire]
The engine suddenly 'burst/exploded into flames'. [=the engine suddenly began burning]
He got/was 'flamed' for expressing a controversial political opinion on the Internet.
(..) so much you don't know. Do you remember what you heard that night when the sorcerer tossed your parts in the fire? You heard a voice call out from the flames. Do you remember? Should I tell you what the voice said? Should I tell you the name of the one who spoke? (..)2016 TvShow: Game of Thrones Title: The Door Season: 6 Episode 5