The curtains caught on fire and the cabin 'went up in flames'. [=was destroyed by fire]
The engine suddenly 'burst/exploded into flames'. [=the engine suddenly began burning]
He got/was 'flamed' for expressing a controversial political opinion on the Internet.
(..) he sliced me, root and stem, chanting all the while. He burned my parts in a brazier. The flames turned blue and I heard a voice answer his call. I still dream of that night. Not of the sorcerer, not of his blade. I dream of the voice from the flames. Was it a god? A demon? A conjuror's trick? I don't know. But the sorcerer called (..)2013 TvShow: Game of Thrones Title: And Now His Watch Is Ended Season: 3 Episode 4