It would have 'melted your heart' [=it would have filled you with compassion, sympathy, etc.] to see her lying in that hospital bed.
Her anger 'melted away' when she saw that he was truly sorry.
The stolen gold has probably already been 'melted down'.