(..) Commercial enterprise? Yes. You play that thing and people give you the money. People give the monkey the money. - It is the same. - Oh, not at all, monsieur. I am a musician, and the monkey is a businessman. He doesn't tell me what to play, and I don't tell him what to do with his money. (..)

(..) the Pink Panther the last time it was stolen. What was his name? Clouseau. Inspector Clouseau. You have a license? Monsieur? City ordinance B prohibits the playing... of any musical instrument in a public place... for the purpose of commercial (..)