The two sides in this dispute have returned to 'the negotiating table'. [=they have begun to have discussions again]
They came to an agreement at 'the negotiating table'. [=they came to an agreement after their discussions]
She is 'negotiating' a higher salary. [=she is trying to get a higher salary by negotiating]
