He later apologized for his 'outburst' (of anger).
an 'outburst' of violence/creativity/rumors
an 'outburst' of anger/kindness
(..) to break the mood is Boss Tanaka. And what Boss Tanaka thinks is... Boss Tanaka! What's the meaning of this outburst? This is a time for celebration! And what exactly are we celebrating? The perversion of our illustrious council? Tanaka, have you gone mad? I will not tolerate this! (..)2003 Kill Bill: Vol. 1