The man's 'photograph' was on the front page of the paper. = A 'photograph' of the man was on the front page of the paper.
The exhibit included videos as well as 'still photographs'. [=ordinary photographs that are not videos, movies, etc.]
He 'photographs' well. [=he looks good in photographs; he is photogenic]
(..) Yeah, it's a good thing, though, right? You and I? Have you seen the jokers that we're working with? Thank God, I got you. Tonight, the first photograph of the aliens goes viral. "Biological contamination is a major risk factor at the Montana site". So, say environmental pressure groups. (..)2016 Arrival