He was 'quoted as saying' that there would be further delays. [=it was reported that he said that there would be further delays]
She said this kind of occurrence is common, and she 'quoted' [='cited'] several instances of almost identical behavior.
a list of companies that 'are quoted' on the stock exchange [=companies whose stocks are sold on the stock exchange]
(..) You couldn't just give him one high-five? And where does it end? Then everyone's doing it. It's like the wave at ball games. Air quotes. The phrase, "Don't go there." Someone's gotta take a stand. This Arby's is good. So, George, I still don't understand. How is that a setup? (..)1998 TvShow: Seinfeld Title: The Dealership Season: 9 Episode 11