The evidence was seized 'in violation of' the law. [=was seized in a way that was illegal]
a 'moving violation' = a traffic 'violation' [=the act of breaking a law while driving]
They were responsible for the 'violation' [='desecration'] of the cemetery.
(..) Pheebs, play with me! This game is grotesque! Twenty armless guys joined at the waist by a steel bar... ...forced to play soccer forever? Hello? Human rights violation! Don't feel so bad. After playing... ...I break out the plastic women and everybody has a good time. (..)1996 TvShow: Friends Title: The One Where Dr. Ramoray Dies Season: 2 Episode 18